بقلم لايكا كيهارا
طوكيو (رويترز) – قال عضو مجلس إدارة بنك اليابان ناوكي تامورا يوم الأربعاء إن البنك المركزي يجب أن يتحرك ببطء ولكن بثبات نحو تطبيع سياسته النقدية شديدة التساهل.
وقال تامورا في خطاب “من وجهة نظري فإن الهدف النهائي للبنك المركزي هو إعادة أسعار الفائدة إلى مستويات يمكن رفعها أو خفضها لضبط الطلب والتأثير على تحركات الأسعار”.
ورغم تحذيره من بعض العلامات الضعيفة في الاستهلاك والإنفاق الرأسمالي، قال تامورا إنه من المرجح أن يستمر الاقتصاد الياباني في التعافي بشكل معتدل، ويحافظ على دورة إيجابية يؤدي فيها ارتفاع الأجور إلى ارتفاع معدلات التضخم.
وقال تامورا “إن خطر خروج توقعاتنا (الاقتصادية) على المدى المتوسط والطويل عن مسارها ضئيل على الأرجح”.
أنهى بنك اليابان ثماني سنوات من أسعار الفائدة السلبية وغيرها من بقايا سياسته غير التقليدية الأسبوع الماضي، مما أدى إلى تحول تاريخي بعيدًا عن تركيزه على إنعاش النمو من خلال عقود من التحفيز النقدي الضخم.
وقال تامورا إنه بينما قام بنك اليابان بإصلاح إطار سياسته النقدية، فإن الآثار الجانبية للتخفيف المطول ستظل قائمة حيث لا تزال أسعار الفائدة قصيرة الأجل عالقة حول الصفر ولم يتم بعد دفع أسعار الفائدة طويلة الأجل بشكل كامل بواسطة قوى السوق.
وأضاف: “إن كيفية إدارة السياسة النقدية في المستقبل أمر مهم للغاية لضمان التراجع ببراعة عن برنامج التحفيز الضخم لدينا، والتحرك ببطء ولكن بثبات نحو تطبيع السياسة”.
ويعتبر تامورا، وهو مدير تنفيذي سابق لبنك تجاري، من بين الأعضاء المتشددين في مجلس الإدارة. لقد صوت لصالح قرار الأسبوع الماضي بإنهاء أسعار الفائدة السلبية.
على الرغم من رفع أسعار الفائدة الأسبوع الماضي، انخفض الين بأكثر من 1% منذ تغيير السياسة، حيث عززت القراءة الحذرة للأسواق لبيانات بنك اليابان التوقعات بأن رفع أسعار الفائدة مرة أخرى سيستغرق بعض الوقت.
أظهر استطلاع أجرته رويترز بعد تحول السياسة في مارس أن أكثر من نصف الاقتصاديين يتوقعون أن يرفع بنك اليابان أسعار الفائدة مرة أخرى هذا العام، على الرغم من أن معظمهم لا يتوقعون رفع أسعار الفائدة حتى الربع الرابع على الأقل.
